International Trade Lawmaking @ Beijing Normal University

ADNDRC provides comprehensive online dispute resolution services for resolving domain name disputes, accredited by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) since 2002. ADNDRC DOMAIN NAME DISPUTE RESOLUTION PRACTICE DEVELOPMENT WORKSHOP 2.0 was held on 27-28 April 2023 in hybrid mode. On the top of Workshop 1.0, this Workshop explore the practical and legal complexities relating to proceedings under the Uniform Dispute Resolution Policy (UDRP), including concurrent litigation proceedings, case management by the ADNDRC, and the practitioner’s perspective.

Prof. Xue was invited to give a keynote speech on DNDRC Proceedings’ Substantive Issues on Day One. Prof. Xue primarily addressed the emerging issues regarding resolution of disputes involving new gTLDs, application of national laws in DRP proceedings and assessment of bad faith of domainers. Prof. Xue highlighted the special features of new gTLD disputes and how to apply the three key elements in these disputes. Prof. Xue’s presentation was highly regarded by all the audience and inspired the other panelists to make the relevant comments and cited the decisions made by Prof. Xue. The Worship was a huge success to the domain name community in AP region.

粤澳港联合创新项目“基于 IPv6 的大湾区互联网顶级域名数据跨境流动机制与系统研发”交流会于2023年4月25日在广州物联网研究院举行。中央编办政务和公益机构域名注册管理中心、广州市科学技术局、广州市工业和信息化局、澳门互联网资讯中心及澳门、暨南大学的代表出席了会议。国务院发布《广州南沙深化面向世界的粤港澳全面合作总体方案》，建设科技创新产业合作基地，加快下一代互联网国家工程中心粤港澳大湾区创新中心建设，加快建设南沙（粤港澳）数据服务试验区等成为重要目标。粤港澳大湾区在推动数字基础设施互联互通方面完成了诸多前瞻性工作，以IPv6技术为基础的大湾区科研专网建设和相关跨境数据的规则和技术研究工作正在有序推进，在全球溯源体系基础上探索建立基于商品价值的全新数据规则。

薛教授受邀在会议作关于“国际跨境数据流动理论及法律问题探讨”的主题发言。在现有数据跨境数据的法律基础上，设计基于IPv6技术、建立在安全认证规则下的安全可靠、双向合规的数据跨境流通机制，研究数据跨境综合解决方案，将为解决数据有序流动和数据安全问题提供新的可能。薛教授谈到各国强化数据主权的发展趋势，提出数据跨境机制要以数据分级分类管理为基础，满足不同类型的数据跨境合规要求。基于数据的重要性，基于数据的来源，基于数据的应用场景，基于数据的加工程度，可以产生不同的数据分类，不同类别之间存在交叉。数据跨境机制必须兼顾处理不同类别数据的柔性、韧性和准确性。薛教授还比较详细地分析了欧美、美国对不同类型数据跨境的法律要求。薛教授还与到会领导与同行进行了交流，回答了大湾区数据跨境（特别是个人数据跨境）的相关法律问题。

2023年4月17日18点北师大全球发展战略合作伙伴项目国际专家网络讲座第六讲隆重举行。主讲人为来自该项目国际合作单位联合国国际贸易法委员会负责电子商务工作组的Luca Castellani博士，法学院院长梁迎修教授作为致辞嘉宾，介绍了北师大与联合国国际贸易法委员会长期的合作关系、联合主办的国际活动，并表达了继续与之合作发展的良好愿望。本次讲座由法学院薛虹教授担任主持人和评议人。薛虹教授介绍了Castellani博士在联合国专门机构工作二十余年，积累了关于国际立法工作的丰富经验，参与多部联合国电子商务领域的示范法起草、谈判、解释、修订工作，为国际贸易法发展作出贡献。

Castellani博士讲解了联合国国际贸易法委员会的重要地位和发展数字贸易的重要作用。数字贸易需要适宜的法律环境，特别是协调的国际法律标准。数字贸易涉及交易、安全保障、数据、隐私、网络犯罪、消费者保护、知识产权等各方面的法律问题。各国通过加入国际条约或适用国际示范法可以保证法律之间的和谐统一。联合国电子商务示范法、电子签名示范法、国际合同使用电子通信公约、电子可转移记录示范法及身份管理和可信服务的使用及跨境互认示范法都是联合国在统一协调数字贸易法律体系的重要努力。Castellani博士比较详尽地介绍了可转移记录示范法的有关内容，强调单证的电子化对于数字化的国际贸易具有促进和保障作用。电子化的单证在单一性、可控性、占有性方面都发生了变化，必须采用有效的法律机制才能避免电子单证的滥用，保障交易安全。联合国可转移记录示范法得到了广泛的认可与多国的采纳。Castellani博士还介绍了最新的联合国身份管理和可信服务的使用及跨境互认示范法的有关情况。该示范法为各国发展电子身份管理系统和可信服务提供了统一的原则和法律框架，奠定了有关跨境互认和国际合作的基础。联合国国际贸易法委员会还在探索其他数字贸易领域的国际立法，并注重与自由贸易协定等其他国际法律体制的协调发展。

薛虹教授感谢主讲人深入浅出的讲解，介绍了中国采纳电子化可转移记录的经验，强调在数字贸易、物联网等新兴领域进行国际规则、标准合作的重要性。评议人和主讲人就有关国际法律问题进行了深入的探讨和交流。来自中国、法国、意大利、刚果等8个国家的中国法硕士项目的留学生、外国交换生、法律硕士生、法学博士生共计二十余人参加了讲座，并对讲座质量给予高度评价。

Beijing Normal University Global Development Strategic Partnership Project Foreign Expert Virtual Lecture Series Lecture 6

Moderator：Professor Xue Hong, Beijing Normal University

Distinguished Guest：Prof. Liang Yingxiu, Dean of Law School, Beijing Normal University

Lecturer: Dr. Luca Castellani, Legal Officer of UNCITRAL

Topic: Contribution of Recent and Current UNCITRAL Work to Digital Trade

Dr. Luca Castellani is a legal officer in the Secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). After graduating in law in the University of Torino, he received a doctoral degree in comparative law from the University of Trieste and a master in international law from New York University. He joined the Office of Legal Affairs of the secretariat of the United Nations in 2001 and the UNCITRAL secretariat in 2004, where he works in the areas of international sales and of electronic commerce. As secretary of UNCITRAL Working Group IV (Electronic Commerce), he oversaw the preparation of the UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records. He is also active in the field of paperless trade facilitation and has contributed to drafting the Framework Agreement on Facilitation of Cross-border Paperless Trade in Asia and the Pacific. From March 2012 to November 2013 he was assigned as first Head of the UNCITRAL Regional Centre for Asia and the Pacific, located in Incheon, Republic of Korea. In his leadership, the BNU- UNCITRAL RCAP Joint Certificate Program on International E-Commerce Law was established in 2009, which organized the BNU High-Level Forum on International E-Commerce Law in 2014. He has published several articles and other materials on international trade law and comparative law, namely sale of goods, electronic commerce and trade law reform in developing countries.

2023年4月6日第13届社科仲裁圆桌会议“纠纷解决中的数据跨境调取法律问题”在国际商会大厦举行，会议由中国海事仲裁委员会、中国社科院国际法研究所涉外法治研究中心主办。会议旨在对不同法域间诉讼与仲裁场景下的数据跨境调取的法律依据、调取程序、主管机关、阻断法定事由等问题展开研讨。来自司法部、仲裁机构、科研机构、高校、互联网企业、律师事务所等实务与理论部门的专家参加了此次研讨。

中国海仲副主任李虎，中国社会科学院国际法研究所副所长、涉外法治研究中心主任柳华文出席会议并致开幕辞。李虎副主任提出，纠纷解决中的数据跨境调取牵涉很多法律问题，目前国内法规制和国际法规制都不够充分。随着网上仲裁、在线调解等在线纠纷解决程序日益常态化，探讨其中数据跨境调取的法律问题很有意义，颇具前瞻性。解决跨境数据调取还需要国际协同，要努力推动在国际更广阔范围内达成共识，形成大家比较接受的标准或指南。

薛虹教授对比了欧盟与中国的数据跨境流动规则，并结合国际仲裁领域跨境数据存取的证据规则分享了体会，提出了通过技术手段解决数据出境中的管辖权冲突的方案设想，并与同行进行了交流。

24 September 2022, Professor Xue was invited to give a keynote speech on “AI-assisted Domain Name Dispute Resolution Mechanisms” at the 2nd International Conference on AI and Judicial Big Data, co-organized by Huazhong University of Science and Technology and Hubei High People’s Court. Prof. Xue discussed the ethical issue in deployment of AI in judicial proceedings and suggested that ADR (like domain name dispute resolution mechanism) may be more suitable area to implement pilot AI systems. AI may provide effective proceeding management for domain name dispute resolution, including receiving and servicing the Parties’ files, verifying the Parties’ identities and organizing cross examination. AI selection of adjudicators may considerably minimize the bias and prejudice and better serve the goals of independence and impartiality. Although AI cannot substitute the adjudicators’ judgement and discretion, it can be very valuable to verify the basic facts such as the information of the Applicant’s trademark registration and/or the Respondent’s domain name registration. It can help the adjudicators to complete the fact checking in the expedited proceedings. Domain name dispute resolution mechanism that is already networked, digitized and standardized can easily adapt to automation powered by AI. In addition, its characteristic of non-exclusive to judicial remedy is another layer of guarantee for AI pilot implementation.

2022年9月24日，薛虹教授受邀在华中科技大学法学院及华中科技大学司法大数据研究中心、湖北省高级人民法院联合举办第二届“人工智能与司法大数据”国际研讨会论坛一上，以“人工智能辅助的互联网域名争议解决机制”为题发表主题发言。薛教授深入探讨了人工智能进行司法裁判可能导致的伦理与法律问题，主张在域名争议解决等替代性争议解决机制领域先行尝试人工智能的应用。薛教授认为，在程序管理与案件裁判两方面，人工智能均能发挥显著的作用。在程序管理方面，人工智能案件管理平台不仅能安全高效地接收、送达案件材料及核查、认证当事人身份，而且能有效组织当事人在线举证、质证等，大大提高案件程序效力，更能在主审人筛选、匹配，案件分配上最小化人工偏见，保障客观、理性。在审理裁判方面，人工智能可以成为主审人极为得力的助手，协助在线连机核查案件基本信息（投诉人商标注册、被投诉人域名注册），在有限的审理期限内、当事人无法进行重复质证的情况下，协助主审人分辨当事人的主张与举证，以作出法律判断。薛教授认为，人工智能在现阶段无法代替主审专家的头脑与裁量。而且，域名争议解决机制具有网络化、标准化、数字化的特征，而且不排斥当事人寻求司法救济，天然适合进行人工智能自动化的实验。来自国内外著名的几十位法学专家及实务界和产业界的嘉宾共论计算法学与智慧司法建设。